Bibliothèque LCAO
-A +A

Exposition : manga et roman japonais contemporain

Chers usagers,

 

Dans le cadre de la conférence "Traduire en personnage : manga et roman japonais contemporain" organisée par le Centre d'étude de la traduction  en visioconférence lundi 8 février, la bibliothèque LCAO propose une sélection d'ouvrages à emprunter.

Pour emprunter, vous devez réserver un créneau 'Prêt : retrait des documents/retour' sur l'application Affluences : https://affluences.com/lcao

Pour toute question et renseignement, vous pouvez écrire à bibliotheque.lcao@univ-paris-diderot.fr

Ci-dessous la liste des ouvrages disponibles à la biliothèque LCAO :

Ouvrages traduits par Patrick Honnoré

  • Histoire d'un squelette / Matayoshi Eiki, n° Agate : 7611, JLR5-MTY.1
  • Dogra Magra / Yumeno Kyūsaku, n° Agate : 1407, JLR5-YUK.1
  • Yumeno Kyūsaku zenshū 9 / Yumeno Kyūsaku, n°Agete : 9367, JLR5-YUK.2(9), la version originale de « JLR5-YUK.1 » traduit par Patrick Honnoré

Littérature contemporaine

  • Sin semillas : roman / Abe Kazushige, n°agate : 26851, JLR5-AKZ.1
  • Shinsemia : 1 / Abe Kazushige cho, n°agate : 39744, JLR5-AKZ.2(1), la version originale de JLR5-AKZ.1
  • La formule préférée du professeur / Yoko Ogawa, n°Agate : 17023, JLR5-OGW.2
  • Hakase no aishita sūshiki / Ogawa Yōko cho, n°Agate : 26117, JLR5-OGW.3, la version originale de JLR5-OGW.2

Mangas

  • Pluto : Tetsuwan Atomu ‘Chijō saikyō no robotto’ yori / Urasawa Naoki cho, n°Agate : 15335, JLJ2-URA.1(1)
  • Sensei no kaban / Kawakami Hiromi gensaku ; Taniguchi Jirō sakuga, n°Agate : 29321, JLJ2-TNG.11(1) et (2)
  • “Bocchan” no jidai : [dai ichi bu] : rinretsutari kindai nao seisai ari Meijijin / Sekikawa Natsuo, Taniguchi Jirō cho, n°Agate : 29335, JLJ2-YNG.16(1)

 

La bibliothèque LCAO